Administrar Usuarios y Roles en el Firebox

Puede habilitar más de un usuario con privilegios de Administrador del Dispositivo, Monitor del Dispositivo o Administrador Invitado para conectarse a su Firebox al mismo tiempo. Si tiene esta función habilitada y está conectado a su Firebox con credenciales de Administrador del Dispositivo en la Fireware Web UI, antes de que pueda cambiar los ajustes de configuración en el archivo de configuración del dispositivo Firebox, debe desbloquear el archivo de configuración.

Para obtener más información sobre:

• Cómo permitir que más de un usuario con privilegios de administrador inicie sesión en su Firebox al mismo tiempo, consulte Definir la Configuración Global del Firebox.
• Cómo desbloquear el archivo de configuración para hacer cambios, consulte la sección Bloquear y Desbloquear un Archivo de Configuración .
• Los roles predefinidos disponibles en su Firebox, consulte Acerca de los Roles Predefinidos.
• Cómo administrar cuentas de usuario de Administrador Invitado, consulte Configurar los Ajustes de un Hotspot.

En Fireware v12.0.1 o posterior, puede habilitar la opción Acceso de Soporte, que crea una cuenta de usuario temporal, de solo lectura, en su Firebox para conexiones desde Soporte de WatchGuard. Para obtener más información, consulte Habilitar Ayuda al Acceso.

Cuando agrega nuevos usuarios de Administración del Dispositivo a Firebox, la información de la cuenta para los usuarios se almacena en un archivo independiente del archivo de configuración del dispositivo. Esto significa que si debe restablecer una versión anterior del archivo de configuración para el Firebox, las cuentas de usuario que agregó no se ven afectadas. Si restaura las configuraciones predeterminadas de fábrica para el Firebox, no obstante, se eliminan todas las cuentas de usuario de Administración del Dispositivo que agregó; solamente las cuentas de usuario predeterminadas están disponibles, con las contraseñas predeterminadas restauradas.

Puede utilizar estos servidores de autenticación para las cuentas de usuario de Administración del Dispositivo en el Firebox:

• Firebox-DB
• Active Directory
• LDAP
• RADIUS

Para los servidores de autenticación externos de terceros (no Firebox-DB), asegúrese de agregar la cuenta de usuario al servidor de autenticación antes de agregar la cuenta de usuario al Firebox. Las credenciales de la cuenta de usuario que usted especifica para la cuenta de usuario en el Firebox distinguen mayúsculas de minúsculas, y deben coincidir con las credenciales de usuario como se especifican en el servidor de autenticación de terceros.

Puede agregar una cuenta de usuario con el rol de Administrador del Dispositivo o Monitor del Dispositivo. Para agregar una cuenta de usuario desde un servidor de autenticación externo de terceros (no de Firebox-DB), ya debe haber configurado los ajustes en el Firebox para ese servidor de autenticación. También debe asegurarse de que la cuenta de usuario ya exista en el servidor de autenticación. Sólo debe especificar una contraseña para las cuentas de usuario que utilizan el servidor de autenticación Firebox-DB. Cuando agrega una cuenta de usuario desde un servidor externo de autenticación (tal como el Active Directory server), la contraseña especificada para esa cuenta de usuario en los ajustes del servidor de autenticación se utiliza cuando el usuario inicia sesión en el Firebox.

Para agregar una nueva cuenta de usuario del dispositivo, desde Fireware Web UI:

1. Seleccione Sistema > Usuarios y Roles.
   Aparece la página Usuarios y Roles.

2. Haga clic en Agregar.
   Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar usuario.

3. En el cuadro de texto Nombre del Usuario, ingrese el nombre de usuario para la cuenta.
4. De la lista desplegable Servidor de Autenticación, seleccione el servidor de autenticación para esta cuenta de usuario.
5. En la lista desplegable Rol, seleccione el rol para esta cuenta de usuario.
6. (Firebox-DB solamente) En los cuadros de texto Contraseña y Confirmar Contraseña, ingrese la contraseña para esta cuenta.
7. Haga clic en Aceptar.
   La cuenta de usuario aparece en la lista Usuarios y Roles.
8. Haga clic en Guardar.

Para agregar una nueva cuenta de usuario del dispositivo, desde Policy Manager:

1. Seleccione Archivo > Administrar Usuarios y Roles.
   Aparece el cuadro de diálogo Inicio de Sesión.

2. En los cuadros de texto Nombre de Usuario de Administrador y Contraseña de Administrador, ingrese las credenciales para una cuenta de usuario con privilegios de Administrador de Dispositivos.
3. Desde la lista desplegable del Servidor de Autenticación, seleccione el servidor de autenticación correcto para la cuenta de usuario que especificó.
4. Haga clic en Aceptar.
   Aparece el cuadro de diálogo Usuarios y Roles.

5. Haga clic en Agregar.
   Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar usuario.

6. En el cuadro de texto Nombre del Usuario, ingrese el nombre de usuario para la cuenta.
7. De la lista desplegable Servidor de Autenticación, seleccione el servidor de autenticación para esta cuenta de usuario.
8. En la lista desplegable Rol, seleccione el rol para esta cuenta de usuario.
9. (Firebox-DB solamente) En los cuadros de texto Contraseña y Confirmar Contraseña, ingrese la contraseña para esta cuenta.
10. Haga clic en Aceptar.
    La cuenta de usuario aparece en la lista Administrar Usuarios y Roles.

Para agregar una nueva cuenta de usuario del dispositivo, desde Firebox System Manager:

1. Seleccione Herramientas > Administrar Usuarios y Roles.
   Aparece el cuadro de diálogo de inicio de sesión Administrar Usuarios y Roles.

2. En los cuadros de texto Nombre de Usuario y Contraseña, ingrese las credenciales para una cuenta de usuario con privilegios de Administrador del Dispositivo.
3. Desde la lista desplegable del Servidor de Autenticación, seleccione el servidor de autenticación correcto para la cuenta de usuario que especificó.
4. Si seleccionó un Active Directory Server, en el cuadro de texto Dominio, ingrese el nombre de dominio de su servidor de Active Directory.
5. Haga clic en Aceptar.
   Aparece el cuadro de diálogo Usuarios y Roles.

6. Haga clic en Agregar.
   Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar usuario.

7. En el cuadro de texto Nombre del Usuario, ingrese el nombre de usuario para la cuenta.
8. De la lista desplegable Servidor de Autenticación, seleccione el servidor de autenticación para esta cuenta de usuario.
9. En la lista desplegable Rol, seleccione el rol para esta cuenta de usuario.
10. (Firebox-DB solamente) En los cuadros de texto Contraseña y Confirmar Contraseña, ingrese la contraseña para esta cuenta.
11. Haga clic en Aceptar.
    La cuenta de usuario aparece en la lista Administrar Usuarios y Roles.

Cuando edita una cuenta de usuario que creó en su Firebox, no puede cambiar el nombre de usuario o la configuración del servidor de autenticación. Las otras configuraciones que puede cambiar dependen del servidor de autenticación que especificó para la cuenta de usuario. Para las cuentas de usuario de cualquier servidor de autenticación externo de terceros, puede cambiar el rol asignado a la cuenta de usuario y la contraseña. Para los usuarios que definió en el servidor de autenticación Firebox-DB, puede cambiar solo la contraseña.

Para cambiar el nombre de usuario o el servidor de autenticación especificado para una cuenta de usuario, debe eliminar el usuario de la lista Administrar Usuarios y Roles y agregar la cuenta de usuario nuevamente con los ajustes correctos.

Para las cuentas de usuario admin y estado incorporadas, solo puede cambiar la contraseña. Para la cuenta de usuario wg-support, puede cambiar el rol y la contraseña.

Para cambiar el rol o la contraseña de una cuenta de usuario, en Fireware Web UI:

1. De la lista Usuarios y Roles, seleccione una cuenta de usuario.
2. Haga clic en Editar.
   Aparecerá el cuadro de diálogo Editar usuario.
3. Seleccione un rol diferente o especifique una nueva contraseña.
4. Haga clic en Aceptar.
5. Haga clic en Guardar.

Para cambiar el rol o la contraseña de una cuenta de usuario, desde Policy Manager o Firebox System Manager:

1. De la lista Administrar Usuarios y Roles, seleccione una cuenta de usuario.
2. Haga clic en Editar.
   Aparecerá el cuadro de diálogo Editar usuario.
3. Seleccione un rol diferente o especifique una nueva contraseña.
4. Haga clic en Aceptar.

Sólo puede eliminar las cuentas de usuario que crea en el Firebox. Las cuentas de usuario predeterminadas incorporadas (admin, estado y wg-support) no se pueden eliminar.

Para eliminar una cuenta de usuario, en Fireware Web UI:

1. De la lista Usuarios y Roles, seleccione una cuenta de usuario.
2. Haga clic en Eliminar.
   Aparece un mensaje de configuración.
3. Haga clic en Sí.
   Se elimina el usuario de la lista de Usuarios y Roles.
4. Haga clic en Guardar.

Para eliminar una cuenta de usuario, en Policy Manager o Firebox System Manager:

1. De la lista Administrar Usuarios y Roles, seleccione una cuenta de usuario.
2. Haga clic en Eliminar.
   Aparece un mensaje de configuración.
3. Haga clic en Sí.
   Se elimina el usuario de la lista Administrar Usuarios y Roles.

Puede habilitar el Bloqueo de Cuentas para evitar intentos de uso de la fuerza bruta para adivinar las contraseñas de cuentas de usuario. Cuando se habilita el Bloqueo de Cuentas, el Firebox bloquea temporalmente una cuenta de usuario después de un número específico de intentos de inicio de sesión consecutivos e infructuosos, y bloquea permanentemente una cuenta de usuario después de un número específico de bloqueos de cuenta temporales. Una cuenta de usuario permanentemente bloqueada solo puede ser desbloqueada por un usuario con credenciales de Administrador del Dispositivo.

La cuenta de usuario admin predeterminada puede bloquearse temporalmente pero no puede bloquearse permanentemente.

Para configurar los ajustes de Bloqueo de Cuentas para cuentas de usuario de Administración del Dispositivo, desde Fireware Web UI:

1. Seleccione Sistema > Usuarios y Roles.
   Aparece la página Usuarios y Roles.
2. Seleccione la pestaña Bloqueo de Cuentas.
3. Seleccione la casilla de selección Habilitar bloqueo de cuentas.

4. En el cuadro de texto Intentos de inicio de sesión fallidos, ingrese el número de intentos de inicio de sesión fallidos consecutivos que pueden ocurrir antes de que una cuenta de usuario sea bloqueada temporalmente.
5. En el cuadro de texto Usuarios bloqueados durante, ingrese el número de minutos en que una cuenta permanece temporalmente bloqueada.
6. En el cuadro de texto Bloqueos temporales, ingrese el número de bloqueos temporales que pueden ocurrir antes de que una cuenta sea permanentemente bloqueada. ¡Consejo!La cuenta de usuario “admin” predeterminada no se puede bloquear permanentemente.
7. Haga clic en Guardar.

Para configurar los ajustes de Bloqueo de Cuentas para cuentas de usuario de Administración del Dispositivo, en Policy Manager:

1. Seleccione Configuración > Autenticación > Configuraciones de Autenticación.
2. En la sección Sesión de Administración, haga clic en Bloqueo de Cuenta.
   Aparece el cuadro de diálogo Bloqueo de Cuentas.

3. Seleccione la casilla de selección Habilitar bloqueo de cuentas.
4. En el cuadro de texto Intentos de inicio de sesión fallidos, ingrese el número de intentos de inicio de sesión fallidos consecutivos que pueden ocurrir antes de que una cuenta de usuario sea bloqueada temporalmente.
5. En el cuadro de texto Usuarios bloqueados durante, ingrese el número de minutos en que una cuenta permanece temporalmente bloqueada.
6. En el cuadro de texto Bloqueos temporales, ingrese el número de bloqueos temporales que pueden ocurrir antes de que una cuenta sea permanentemente bloqueada. ¡Consejo!La cuenta de usuario “admin” predeterminada no se puede bloquear permanentemente.
7. Haga clic en Aceptar.

Si el Bloqueo de Cuentas está habilitado para las cuentas de usuario de Administración del Dispositivo, una cuenta de usuario de Administración del Dispositivo puede bloquearse temporal o permanentemente después de una cantidad específica de intentos fallidos de inicio de sesión. Un usuario con las credenciales de Administrador del Dispositivo puede desbloquear una cuenta bloqueada.

Para desbloquear una cuenta de usuario bloqueada de Administración del Dispositivo, desde Fireware Web UI:

1. Seleccione Sistema > Usuarios y Roles.
   Aparece la página Usuarios y Roles, con la pestaña Usuarios y Roles seleccionada. La columna Estado de Bloqueo se muestra si una cuenta está bloqueada.
2. Seleccione una cuenta bloqueada.
3. Haga clic en Desbloquear.
   Aparece un mensaje de configuración.
4. Haga clic en Sí.

Para desbloquear una cuenta de usuario bloqueada, en Policy Manager:

1. En la página Usuarios y Roles, seleccione una cuenta bloqueada.
   En la pestaña Usuarios y Roles, la columna Estado de Bloqueo indica si una cuenta está bloqueada.
2. Haga clic en Desbloquear.
   Aparece un mensaje de configuración.
3. Haga clic en Sí.

También puede desbloquear una cuenta de usuario desde la pestaña de la Lista de Autenticación en Firebox System Manager. Para obtener más información, consulte Usuarios Autenticados (Lista de autenticación).

(Solo para Fireware Web UI)

Cuando permite que más de un Administrador de Dispositivos puedan conectarse al Firebox al mismo tiempo, en la Fireware Web UI, antes de que un Administrador de Dispositivos pueda cambiar los ajustes de configuración en el archivo de configuración del dispositivo Firebox, ese usuario debe desbloquear el archivo de configuración. Cuando un Administrador del Dispositivo desbloquea el archivo de configuración para realizar cambios, el archivo de configuración se bloquea para el resto de los usuarios con credenciales de Administrador del Dispositivo, hasta que el Administrador del Dispositivo que desbloqueó el archivo de configuración vuelva a bloquear el archivo de configuración o cierre sesión.

Para obtener información sobre cómo permitir que más de un Administrador del Dispositivo inicie sesión en el Firebox al mismo tiempo, consulte Definir la Configuración Global del Firebox.

Para desbloquear un archivo de configuración, en Fireware Web UI:

En la parte superior de la página, haga clic en .

Para bloquear un archivo de configuración, en Fireware Web UI:

En la parte superior de la página, haga clic en .

Para ver qué usuarios de Administración del Dispositivo han hecho cambios en el Firebox, puede revisar un informe de Rastro de Auditoría. Este informe incluye una lista detallada de los cambios de configuración auditados que se realizaron en el Firebox.

Antes de que pueda ver los detalles de rastro de auditoría en un informe, debe configurar el Firebox para enviar mensajes de registro del rastro de auditoría al WSM Log Server o a su instancia de Dimension. En la configuración de generación de registros para el Firebox, marque la casilla de selección Enviar mensajes de registro cuando se cambie la configuración para este Firebox.

Para obtener más información sobre:

• Cómo configurar el Firebox para generar mensajes de registro de rastro de auditoría en Policy Manager, consulte Definir a Dónde Envía el Firebox los Mensajes de Registro (WSM).
• Cómo configurar el Firebox para generar mensajes de registro de rastro de auditoría en la Fireware Web UI, consulte Ajustar la Configuración de Generación de Registros & Estadísticas de Desempeño.
• Cómo generar un informe de Rastro de Auditoría en Report Manager, consulte Ver Informes en Report Manager:.
• Cómo ver un informe de Rastro de Auditoría en Dimension, consulte Ver Informes.