Contents

Rubriques Connexes

Mettre à niveau Dimension à partir de la Version v1.0

Si votre instance de Dimension est une version v1.0, vous devez effectuer un processus spécial pour la mettre à niveau vers une version supérieure. Pour mettre à niveau à la version v1.2, vous pouvez suivre les processus en deux étapes décrits dans cette rubrique. Pour une mise à niveau vers v1.3, vous devez d'abord effectuer le processus en deux étapes pour passer à la v1.2, puis mettre à niveau vers la version v1.3 tel que cela est décrit dans la section Mise à Niveau de Dimension de la rubrique, Terminer les Tâches de Maintenance du Système.

Lorsque vous faite une mise à niveau de votre instance de Dimension de v1.0 vers v1.2, vous devez effectuer ce processus de mise à niveau en deux étapes :

  1. Mettre à niveau Dimension avec le fichier de préparation de mise à niveau vers v1.2.
  2. Mettre à niveau Dimension avec le fichier de mise à niveau vers v1.2.

Une fois que vous avez achevé cette première mise à niveau, votre système Dimension redémarre pour redémarrer tous les services et processus de Dimension, mais la machine virtuelle Dimension ne redémarre pas. Assurez-vous de ne pas arrêter votre machine virtuelle Dimension avant la fin de la mise à niveau. Votre système Dimension ne redémarre pas une fois que vous avez chargé le second fichier de mise à niveau.

WatchGuard vous recommande de prendre un cliché de votre machine virtuelle Dimension dans VMWare ou Hyper-V avant d'entamer le processus de mise à niveau.

Avant de pouvoir mettre à niveau Dimension vers la version v1.2, connectez-vous au Portail WatchGuard et téléchargez les deux fichiers de mise à niveau :

  • le fichier de préparation à la mise à niveau vers v1.2 — watchguard-dimension_1_2_amd64.deb
  • le fichier de mise à niveau vers v1.2 — watchguard-dimension_1_2_apt.tgz

Pour mettre à niveau Dimension vers v1.2 :

  1. Dans un navigateur Web, connectez-vous à la version v1.0 votre instance de Dimension à https://<adresse IP de Dimension>, et identifiez-vous.
  2. Sélectionnez Gérer les Services > Paramètres Système.
    La page Paramètres Système > État s'affiche.
  3. Cliquez sur Mettre à niveau et sur Parcourir pour sélectionner le premier fichier de mise à niveau de Dimension : watchguard-dimension_1_2_amd64.deb.
  4. Cliquez sur OK. Attendez que la mise à niveau soit achevée et que Dimension redémarre.
    Le processus de mise à niveau peut prendre quelques minutes. Une fois que la mise à niveau est achevée et que Dimension termine le processus de redémarrage, la page de Connexion s'affiche. Si la page Connexion ne s'affiche pas, actualisez votre navigateur.
  5. Connectez-vous à nouveau.
  6. Sélectionnez Administration > Paramètres Système.
    La page Paramètres Système > État s'affiche.
  7. Cliquez sur Mettre à niveau et sur Parcourir pour sélectionner le deuxième fichier de mise à niveau de Dimension : watchguard-dimension_1_2_apt.tgz.
  8. Cliquez sur OK. Attendez que la mise à niveau soit achevée.
    Un message de configuration apparaît.
  9. Cliquez sur OK.

Pour vérifier que la mise à niveau est réussie :

  1. Vérifiez que le numéro de version est correct :
    1. Sélectionnez Administration > Paramètres Système.
    2. Dans la section Informations sur le Système Dimension, vérifiez que la Version est v1.2.
  2. Vérifiez que la fonctionnalité sauvegarde distante est configurée et activée :
    1. Sélectionnez Administration > Paramètres Système > Diagnostic.
    2. Faites défiler jusqu'à la section Rapport d'État.
    3. Vérifiez que la section Sauvegarde Distante apparaît.

Voir aussi

Configurer et Administrer Dimension

Gérer les Paramètres du Système de Dimension

Envoyer Vos Commentaires     Obtenir de l'Aide     Documentation Complète des Produits     Recherche Technique