Temas Relacionados
Definir o Eliminar Usuarios o Grupos
Puede definir, editar y eliminar usuarios y grupos de usuarios para la administración basada en roles en WatchGuard System Manager (WSM) y WatchGuard Server Center. Puede elegir cómo se autenticará un usuario o un grupo y definir la contraseña para un usuario local.
Cuando edita un usuario o grupo, puede cambiar todos los detalles para el usuario o grupo, pero no puede cambiar el nombre de usuario o grupo. En su lugar, debe eliminar el usuario o grupo existente y luego agregar un nuevo usuario o grupo con el mismo nombre.
Para usar un Active Directory server para autenticar un usuario o grupo, antes de definir los usuarios o grupos, debe configurar la autenticación de Active Directory. Para obtener más información, consulte Configurar la Autenticación en Active Directory para el Management Server.
Utilizar WatchGuard System Manager para configurar usuarios o grupos
- Conéctese a su Management Server con WSM.
- Seleccione Archivo > Administrar Usuarios.
Aparece el cuadro de diálogo Administrar Usuarios.
- Para agregar un nuevo usuario, haga clic en Agregar.
Para editar detalles para un usuario existente, seleccione un usuario de la lista y haga clic en Editar.
Aparece el cuadro de diálogo Propiedades de Usuarios.
- En la pestaña Usuario o Grupo, en el cuadro de texto Nombre, ingrese un nombre para el usuario o grupo.
- Para definir un nuevo usuario y autenticarlo de forma local, seleccione Usuario Local.
Para definir un nuevo usuario a autenticar en un Active Directory Server, seleccione Usuario de AD.
Éste es el nombre principal para el usuario en el Active Directory .
Para definir un nuevo grupo a autenticar en un Active Directory Server, seleccione Grupo de AD.
Éste es el nombre completo o el nombre canónico del grupo en el Active Directory . - Si define o edita un usuario local, en el cuadro de texto Contraseña, ingrese una nueva contraseña.
- En el cuadro de texto Confirmar Contraseña, ingrese nuevamente la contraseña.
- Si agregó un nuevo usuario o grupo, seleccione la pestaña Política de Roles para asignar una Política de Roles al usuario o al grupo.
Para obtener más información, consulte Asignar Roles a un Usuario o Grupo. - Haga clic en Aceptar.
Utilizar WatchGuard Server Center para Configurar Usuarios o Grupos
- En la navigation bar izquierda, seleccione Usuarios.
Aparece la página Usuarios.
- Para agregar un nuevo usuario, haga clic en Agregar.
Para editar detalles para un usuario existente, seleccione un usuario de la lista y haga clic en Editar.
Aparece el cuadro de diálogo Propiedades de Usuario y de Grupo
- En el cuadro de texto Nombre, ingrese un nombre para el usuario o el grupo.
- Para definir un nuevo usuario y autenticarlo de forma local, seleccione Usuario Local.
Para definir un nuevo usuario a autenticar en un Active Directory Server, seleccione Usuario de AD.
Para definir un nuevo grupo a autenticar en un Active Directory Server, seleccione Grupo de AD. - Si define o edita un usuario local, en el cuadro de texto Contraseña y Confirmar Contraseña, ingrese una nueva contraseña.
- Si agregó un nuevo usuario o grupo, seleccione la pestaña Política de Roles para asignar una Política de Roles al usuario o al grupo.
Para obtener más información, consulte Asignar Roles a un Usuario o Grupo. - Haga clic en Aceptar.
Eliminar un usuario o un grupo
No puede eliminar usuarios o grupos predefinidos. Sólo puede eliminar usuarios o grupos definidos por el usuario.
Para eliminar un usuario o un grupo:
- En la lista Usuarios, seleccione el usuario o el grupo que desee eliminar.
- Haga clic en Eliminar.
Aparece un cuadro de diálogo de mensaje y le pregunta si está seguro de eliminar el usuario o el grupo. - Haga clic en Sí.
Se elimina de la lista el usuario o el grupo.
Vea también
Acerca de la Administración Basada en Roles
Acerca de los Roles Predefinidos