Rubriques Connexes

# Installer Dimension sur Hyper-V

WatchGuard Dimension est distribué sous forme de fichier VHD pour une installation sur Hyper-V pour Serveur Microsoft Windows 2008 R2, 2012, or 2012 R2 (64 bits requis). WatchGuard vous recommande d'utiliser le Serveur Microsoft Hyper-V Manager pour installer votre machine virtuelle Dimension, mais vous pouvez choisir d'utiliser un autre environnement Hyper-V.

Pour installer Dimension sur Hyper-V, vous devez compléter ces étapes :

1. Déployer la machine virtuelle Dimension.
2. Ajouter un disque de données (SCSI ou IDE) à utiliser comme le disque de données Dimension.
3. Démarrer la machine virtuelle Dimension.
4. Exécutez l'assistant d'installation en ligne WatchGuard Dimension pour configurer les paramètres de base de votre nouvelle instance de Dimension.

## Avant de commencer

Avant de pouvoir déployer le fichier VHD Dimension et installer votre machine virtuelle Dimension, vous devez :

- Télécharger le fichier VHD WatchGuard Dimension.
  À partir du Centre de téléchargement de logiciel WatchGuard, trouvez et téléchargez le fichierwatchguard-dimension_2_1_1_vhd.zip et extrayez le fichier watchguard-dimension_2_1_1.vhd pour installer WatchGuard Dimension sur votre serveur Hyper-V.
- Vous devez avoir un serveur DHCP configuré dans le réseau que vous choisissez pour la machine virtuelle Dimension si vous voulez utiliser un serveur DHCP pour obtenir l'adresse IP initiale pour Dimension. Vous pouvez aussi configurer manuellement une adresse IP statique pour Dimension. Vous utilisez ensuite cette adresse IP initiale pour vous connecter à Dimension pour exécuter l'assistant d'installation et compléter la configuration de votre Dimension.
- Vous devez avoir un Hyper-V installé sur un serveur où vous pouvez déployer votre machine virtuelle Dimension.

## Installer la machine virtuelle Dimension

Lorsque vous installez la machine virtuelle Dimension, vous devez attribuer la quantité minimum de mémoire de démarrage à Dimension. L'attribution dynamique de mémoire n'est pas prise en charge.

Pour déployer la machine virtuelle Dimension de WatchGuard :

1. Sur votre serveur Windows, lancez Hyper-V Manager.
2. Dans l'arborescence Hyper-V Manager, cliquez-droit sur votre serveur Hyper-V et sélectionnez Nouveau > Machine Virtuelle.
   L'assistant de la Nouvelle Machine Virtuelle s'ouvre, avec la page Avant de Commencer sélectionnée.
3. Lisez les instructions de l'assistant et cliquez sur Suivant.
   La page Spécifiez un nom et un emplacement s'ouvre.
4. Dans la zone de texte Nom, saisissez un nom descriptif pour cette instance de Dimension.
5. Pour stocker la machine virtuelle dans un fichier autre que le fichier par défaut, cochez la case Stocker la machine virtuelle dans un autre emplacement. Cliquez sur Parcourir et sélectionnez l'emplacement pour stocker la machine virtuelle.
6. Cliquez sur Suivant.
   Pour le Serveur 2012 R2, la page Spécifier une Génération s'ouvre.
7. (2012 R2) Sur la page Spécifier une Génération, sélectionnez Génération 1. Cliquez sur Suivant.
   La page Attribuer de la Mémoire s'ouvre.
8. Dans la zone de texte Mémoire de Démarrage, tapez la quantité de mémoire à attribuer à votre machine virtuelle Dimension. Vous devez lui attribuer un minimum de 2048 Mo. Cliquez sur Suivant.
   La page Configurer des Réseaux s'ouvre.
9. Dans la liste déroulante Connexion sélectionnez l'adaptateur de réseau virtuel à utiliser pour l'interface externe, Eth0. Cliquez sur Suivant.
   La page Connecter le Disque Dur Virtuel s'ouvre.
10. Sélectionnez Utiliser un disque dur existant.
11. Cliquez sur Parcourir et sélectionnez l'emplacement où vous avez enregistré le fichier Dimension VHD.
12. Cliquez sur Suivant.
    La page Synthèse s'ouvre.
13. Vérifiez les paramètres que vous avez spécifiés pour cette instance de Dimension. Cliquez sur Terminer.
    La machine virtuelle Dimension apparaît dans la liste Machines Virtuelles.

## Ajouter un Disque Dur à la machine virtuelle Dimension

Après avoir déployé votre machine virtuelle Dimension, vous devez ajouter un nouveau disque dur virtuel à la machine virtuelle Dimension pour la base de données du serveur de journal de Dimension. Vous pouvez ajouter un disque dur virtuel IDE ou SCSI.

(Option 1) Ajouter un disque dur virtuel SCSI

Si vous choisissez d'ajouter un disque dur virtuel SCSI, pour une plus grande flexibilité assurez-vous d'ajouter un disque dur à expansion dynamique.

Dans la liste Machines Virtuelles :

1. Cliquez-droit sur votre Machine Virtuelle Dimension et sélectionnez Paramètres.
   La page des Paramètres pour votre machine virtuelle Dimension s'ouvre.
2. Sélectionnez Ajouter du Matériel > Contrôleur SCSI et cliquez sur Ajouter.
   La page du contrôleur SCSI s'ouvre.
3. Sélectionnez Disque Dur et cliquez sur Ajouter.
   La page Disque Dur s'ouvre.
4. Dans la section Média, sélectionnez Disque dur virtuel et cliquez sur Nouveau.
   L'assistant du Nouveau Disque Virtuel s'ouvre, avec la page Avant de Commencer sélectionnée.
5. Lisez les instructions de l'assistant et cliquez sur Suivant.
   La page Choisissez le Format du Disque s'ouvre.
6. Sélectionnez VHDX. Cliquez sur Suivant.
   La page Choisissez le Type du Disque s'ouvre.
7. Sélectionnez À Expansion Dynamique. Cliquez sur Suivant.
   La page Spécifiez un Nom et un Emplacement s'ouvre.
8. Dans la zone de texte Nom, saisissez un nom descriptif pour ce disque dur virtuel.
9. Pour spécifier un emplacement pour le disque dur différent de l'emplacement par défaut, cliquez sur Parcourir et sélectionnez un emplacement.
10. Cliquez sur Suivant.
    La page Configurer la Taille du Disque s'ouvre.
11. Sélectionnez Créer un nouveau disque dur virtuel vierge.
12. Dans la zone de texte, tapez la taille du disque dur virtuel en Go.
    Sélectionnez un minimum de 40 Go.
13. Cliquez sur Suivant.
    La page Synthèse s'ouvre.
14. Vérifiez les paramètres que vous avez spécifiés pour le disque dur. Cliquez sur Terminer.
    L'assistant s'achève et la page Disque Dur dans les Paramètres de la machine virtuelle Dimension s'ouvre.
15. Cliquez sur OK.
    La boîte de dialogue Paramètres se ferme.

(Option 2) Ajouter un disque dur virtuel IDE

Dans la liste Machines Virtuelles :

1. Cliquez-droit sur votre Machine Virtuelle Dimension et sélectionnez Paramètres.
   La page des Paramètres pour votre machine virtuelle Dimension s'ouvre.
2. Sélectionnez Matériel > Contrôleur IDE 0 et cliquez sur Ajouter.
   La page du contrôleur IDE s'ouvre.
3. Dans la liste Contrôleur IDE 0, Sélectionnez Disque Dur et cliquez sur Ajouter.
   La page Disque Dur s'ouvre.
4. Sélectionnez Disque dur virtuel et cliquez sur Nouveau.
   L'assistant du Nouveau Disque Virtuel s'ouvre, avec la page Avant de Commencer sélectionnée.
5. Lisez les instructions de l'assistant et cliquez sur Suivant.
   Pour le Serveur 2008, la page Choisissez le Type du Disque s'ouvre. Pour le Serveur 2012 et 2012 R2, la page Choisissez le Format du Disque s'ouvre.
6. (Serveur 2012 et 2012 R2) Sélectionnez VHD ou VHDX. Cliquez sur Suivant.
   Si vous sélectionnez VHDX, le processus d'installation pourra prendre plus de temps que si vous sélectionnez VHD. La page Choisissez le Type du Disque s'ouvre.
7. Sélectionnez À Expansion Dynamique. Cliquez sur Suivant.
   La page Spécifiez un Nom et un Emplacement s'ouvre.
8. Dans la zone de texte Nom, saisissez un nom descriptif pour ce disque dur virtuel.
9. Pour spécifier un emplacement pour le disque dur différent de l'emplacement par défaut, cliquez sur Parcourir et sélectionnez un emplacement.
10. Cliquez sur Suivant.
    La page Configurer la Taille du Disque s'ouvre.
11. Sélectionnez Créer un nouveau disque dur virtuel vierge.
12. Dans la zone de texte, tapez la taille du disque dur virtuel en Go.
    Spécifiez un minimum de 40 Go.
13. Cliquez sur Suivant.
    La page Synthèse s'ouvre.
14. Vérifiez les paramètres que vous avez spécifiés pour le disque dur. Cliquez sur Terminer.
    L'assistant s'achève et la page Disque Dur dans les Paramètres de la machine virtuelle Dimension s'ouvre.
15. Cliquez sur OK.
    La boîte de dialogue Paramètres se ferme.

## Démarrer la machine virtuelle Dimension

Une fois que vous avez ajouté un disque dur virtuel à votre machine virtuelle Dimension, vous pouvez démarrer la machine virtuelle Dimension.

1. Dans la liste Machines Virtuelles Hyper-V Manager, sélectionnez votre machine virtuelle Dimension.
2. Cliquez-droit sur la machine virtuelle Dimension et sélectionnez Démarrer.
   La machine virtuelle Dimension démarre.

Une fois que vous avez fini l'installation de Dimension et que vous avez démarré la machine virtuelle, vous pouvez faire des modifications supplémentaires à la machine virtuelle ou exécuter l'assistant d'installation WatchGuard Dimension pour configurer votre instance de Dimension.

## Trouver l'adresse IP externe

Si le réseau externe a un serveur DHCP, une adresse IP est automatiquement attribuée à l'interface externe de Dimension. Pour trouver l'adresse IP à utiliser pour vous connecter à Dimension, vous pouvez utiliser la ligne de commande.

Pour utiliser la ligne de commande pour trouver l'adresse IP pour Dimension :

1. Dans la liste Machines Virtuelles, sélectionnez la machine virtuelle Dimension.
2. Cliquez-droit sur la machine virtuelle et sélectionnez Connecter.
3. À l'invitation de connexion, tapez wgsupport. Appuyez sur la touche Entrée de votre clavier.
4. À l'invitation du mot de passe tapez readwrite. Appuyez sur la touche Entrée de votre clavier.
   Ceci est le mot de passe par défaut du compte d'administration. Une invitation à modifier le mot de passe s'affiche.
5. Tapez le nouveau mot de passe à utiliser pour le compte wgsupport. Appuyez sur la touche Entrée de votre clavier.
   Le mot de passe est modifié.
6. Pour afficher l'adresse IP pour l'interface externe, tapez ifconfig ou ip addr. Appuyez sur la touche Entrée de votre clavier.
   L'adresse IP pour l'Interface externe s'affiche.
7. Pour vous déconnecter, tapez quitter. Appuyez sur la touche Entrée de votre clavier.

## Définir une adresse IP Statique pour Dimension

Si vous n'avez pas un serveur DHCP, vous devez définir une adresse IP statique pour l'interface externe de Dimension. Il s'agit de l'adresse IP que vous utilisez pour vous connecter à Dimension et exécuter l'assistant d'installation de Dimension. Pour définir une adresse IP statique, vous faites une connexion à Dimension par la console avec les informations d'identification de wgsupport et vous spécifiez l'adresse IP pour l'interface Eth0.

La première fois que vous vous connectez à Dimension par la console, vous devez modifier le mot de passe par défaut pour l'utilisateur wgsupport.

L'outil de commande que vous utilisez pour modifier l'adresse IP est située dans le répertoire /opt/watchguard/dimension/bin. Pour modifier l'adresse IP vous devez spécifier ce répertoire, exécuter la commande wg_ip_addr.sh et taper la nouvelle adresse IP et la passerelle par défaut pour l'interface.

Pour faire une connexion à Dimension par la console et configurer Dimension avec une adresse IP statique :

1. Connectez-vous à Hyper-V Manager et sélectionnez votre machine virtuelle Dimension.
2. Démarrez une connexion à votre machine virtuelle Dimension par la console.
3. Tapez le nom d'utilisateur wgsupport.
4. Tapez le mot de passe readwrite.
5. Tapez puis confirmez le nouveau mot de passe pour le compte d'utilisateur wgsupport.
6. Pour définir l'adresse IP statique pour Dimension, à la ligne de commande tapez :

/opt/watchguard/dimension/bin/wg_ip_addr.sh -i <adresse IP> -m <mask> -g <gateway>.

Par exemple, pour configurer Dimension avec une adresse IP statique de 203.0.113.201/24 et une passerelle de 203.0.113.1, tapez :

/opt/watchguard/dimension/bin/wg_ip_addr.sh -i 203.0.113.201 -m 24 -g 203.0.113.1.

1. Appuyez sur la touche Entrée de votre clavier.

Pour plus d'informations sur les connexions à Dimension par la passerelle, voir Accès à Dimension par la Console.

## Exécuter l'assistant d'installation de WatchGuard Dimension

Une fois que votre machine virtuelle Dimension est installée et allumée, vous pouvez vous connecter à Dimension pour exécuter l'assistant d'installation de Dimension et compléter la configuration de votre système Dimension.

Avant de commencer l'assistant d'installation, assurez-vous que vous disposez de cette information à ajouter à l'assistant :

- Le nom de l'hôte pour Dimension Astuce !Si vous avez un serveur DNS interne configuré qui peut attribuer un nom d'hôte à Dimension, vous pouvez spécifier ce nom d'hôte dans l'Assistant Dimension Setup Wizard. Si vous n'avez pas de serveur DNS à utiliser avec Dimension, vous pouvez conserver le réglage de nom d'hôte par défaut : « localhost ».
- Les paramètres IPv4 pour l'interface Eth0
- Clé de chiffrement du Journal
- Mot de passe administrateur

Pour exécuter l'assistant d'installation de WatchGuard Dimension :

1. Ouvrez un navigateur Web et connectez-vous à Dimension à https://<adresse IP de Dimension>.
   Par exemple, si l'adresse IP qui est attribuée à l'interface externe de votre instance de Dimension est 203.0.113.201, vous vous connectez à Dimension à https://203.0.113.201.
   La page de connexion s'ouvre.
2. Tapez les informations d'identification de l'utilisateur par défaut :
   - Nom d'utilisateur — admin
   - Mot de passe — readwrite

Vous modifierez le mot de passe de l'administrateur lors de l'exécution de l'assistant d'installation.

3. Achevez l'assistant pour configurer Dimension.
   Une fois que vous finissez l'assistant, la page de connexion de Dimension s'ouvre.
4. Utilisez le nouveau mot de passe de l'administrateur que vous avez spécifié dans l'assistant pour vous connecter à Dimension.

Après avoir achevé l'assistant et vous être connecté à Dimension, vous pouvez compléter les paramètres de configuration pour votre système Dimension et Log Server, créer des calendriers de rapports et gérer les utilisateurs, tel que cela est décrit dans ces rubriques :

- Gérer les Paramètres du Système de Dimension
- Dimension Server Management
- Planifier des Rapports
- Gérer les Utilisateurs et les Groupes

## Développer la capacité de la machine virtuelle Dimension

Pour développer la capacité de la machine virtuelle Dimension, vous pouvez modifier les paramètres pour le disque dur virtuel IDE ou SCSI pour augmenter leur capacité. Vous ne pouvez pas augmenter la capacité d'une machine virtuelle si vous avez un cliché sur votre machine virtuelle. Vous devez supprimer le cliché avant de pouvoir augmenter la capacité de la machine virtuelle.

Dans la liste Machines Virtuelles :

1. Sélectionnez votre machine virtuelle Dimension. Dans le panneau Actions, sélectionnez Éteindre.
   La machine virtuelle Dimension est éteinte.
2. Cliquez-droit sur votre Machine Virtuelle Dimension et sélectionnez Paramètres.
   La page des Paramètres pour votre machine virtuelle Dimension s'ouvre.
3. Dans l'arborescence Matériel, sélectionnez Contrôleur IDE > Disque Dur ou Contrôleur SCSI > Disque Dur.
4. Dans la section Média, sélectionnez Disque dur virtuel et cliquez sur Modifier.
   L'assistant Edit Virtual Hard Disk s'ouvre.
5. Cliquez sur Suivant sur chaque page de l'assistant jusqu'à ce que la page Choisir une Action s'affiche.
6. Sélectionnez Développer. Cliquez sur Suivant.
   La page Développer le Disque Dur Virtuel s'ouvre.
7. Dans la zone de texte Nouvelle taille, tapez une nouvelle taille pour le disque dur. Cliquez sur Suivant.
   La page Synthèse s'ouvre.
8. Vérifiez que les paramètres que vous avez spécifiés sont corrects. Cliquez sur Terminer.
   La boîte de dialogue Paramètres s'affiche.
9. Cliquez sur OK.
   La boîte de dialogue Paramètres se ferme.

## Augmenter la Mémoire de votre machine virtuelle Dimension

Vous pouvez augmenter la taille de la mémoire attribuée à votre machine virtuelle Dimension.

Dans la liste Machines Virtuelles :

1. Cliquez-droit sur votre Machine Virtuelle Dimension et sélectionnez Paramètres.
   La page des Paramètres pour votre machine virtuelle Dimension s'ouvre.
2. Dans l'arborescence Matériel, sélectionnez Mémoire.
   La page Mémoire s'ouvre.
3. Modifier les paramètres de la mémoire de la machine virtuelle.
4. Cliquez sur OK.

## Arrêter en Toute Sécurité votre machine virtuelle Dimension

Pour arrêter en toute sécurité votre machine virtuelle Dimension et éviter le risques de corruption de données, vous devez sélectionner l'option Arrêter. Ne sélectionnez pas les options Réinitialiser ou Désactiver.

Arrêter votre machine virtuelle Dimension :

1. Dans la liste Machines Virtuelles, sélectionnez votre machine virtuelle Dimension.
2. Sélectionnez Action > Arrêter.
   Hyper-V Manager effectue la procédure d'arrêt.

Vous pouvez aussi arrêter votre machine virtuelle Dimension depuis la page Web UI de Dimension Paramètres Système > État. Pour plus d'informations, voir Terminer les Tâches de Maintenance du Système.

#### Voir aussi

Installer WatchGuard Dimension

Configurer et Administrer Dimension

Gérer les Paramètres du Système de Dimension

Envoyer Vos Commentaires • Obtenir de l'Aide • Documentation Complète des Produits • Recherche Technique