Rubriques Connexes

# Attribuer des rôles à un utilisateur ou un groupe

Une stratégie de rôle marie les ensembles tâches et périphériques qui constituent un rôle à un ou plusieurs utilisateurs auxquels ces règles sont attribuées. Utilisez WatchGuard System Manager ou WatchGuard Server Center pour attribuer un ou plusieurs rôles à un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs. Lorsque vous attribuez plusieurs rôles à un utilisateur ou un groupe, cet utilisateur ou ce groupe peuvent exécuter toutes les tâches pour tous les périphériques se rapportant à ces rôles en question.

## Attribution de rôles dans WatchGuard System Manager

Pour ajouter un rôle à un utilisateur ou un groupe, ou modifier un rôle actuel :

1. Se Connecter à votre Management Server avec WSM.
2. Sélectionnez Fichier > Gérer les Utilisateurs.
   La boîte de dialogue de gestion des utilisateurs s'ouvre.
3. Définissez un utilisateur, puis cliquez sur Ajouter.
   Ou, sélectionnez un utilisateur dans la liste Utilisateurs, puis cliquez sur Modifier.
   La boîte de dialogue Propriétés de l'utilisateur s'affiche.
   Pour plus d'informations, voir Définir ou supprimer des utilisateurs ou groupes.
4. Sélectionnez l'onglet Stratégies de rôles.

1. Pour ajouter un rôle, cliquez sur Ajouter.
   Pour modifier un rôle existant, sélectionnez celui-ci dans la liste Rôle puis cliquez sur Modifier.
   La boîte de dialogue Stratégie de rôle s'affiche.

1. Dans la liste déroulante Rôle, sélectionnez un rôle actuel.
   Ou cliquez sur Nouveau pour définir un rôle personnalisé.
   Pour plus d'informations, voir Définir les rôles et les propriétés de rôle.
2. Dans la liste Périphériques, cochez la case pour chaque Firebox à inclure dans la stratégie de rôle.
3. Cliquez sur OK.
   Le rôle est affiché dans la liste, sous l'onglet Stratégies de rôles.
4. Cliquez sur OK.

Suppression d'un rôle d'un utilisateur ou d'un groupe :

1. Dans la boîte de dialogue Propriétés de l'utilisateur, sélectionnez un rôle dans la liste Rôle.
2. Cliquez sur Supprimer.
   Un message de configuration apparaît.
3. Cliquez sur Oui pour supprimer le rôle de la liste Rôle.

## Attribution de Rôles dans WatchGuard Server Center

Pour ajouter un rôle ou modifier un rôle actuel à un utilisateur ou groupe :

1. Dans la barre de navigation gauche, sélectionnez Utilisateurs.
   La page Utilisateurs s'ouvre.
2. Sélectionnez l'onglet Utilisateurs.
3. Cliquez sur Ajouter.
   La boîte de dialogue Propriétés utilisateurs et groupes s'affiche.
4. Sélectionnez l'onglet Stratégie de Rôle.
   Une liste de rôles attribués à l'utilisateur ou au groupe s'affiche. Le nom du ou des rôles est affiché dans la colonne Rôle. Une liste de périphériques associés au rôle (séparés par des virgules), est affichée dans la colonne Périphériques.

1. Pour ajouter une nouvelle stratégie de rôle pour l'utilisateur ou le groupe, cliquez sur Ajouter.
   Pour modifier une stratégie de rôle actuelle, sélectionnez-la, puis cliquez sur Modifier.
   La boîte de dialogue Propriétés de la stratégie de rôle apparaît.

1. Dans la liste déroulante Rôle, sélectionnez un rôle actuel.
   Ou cliquez sur Nouveau pour définir un rôle personnalisé.
   Pour plus d'informations, voir Définir les rôles et les propriétés de rôle.
2. Dans la liste Périphériques, cochez la case du jeu de périphériques et de dossiers qui sera attribué à cet utilisateur et à ce rôle.
3. Cliquez sur OK.

Suppression d'un rôle d'un utilisateur ou d'un groupe :

1. Dans la boîte de dialogue Propriétés de l'utilisateur et du groupe, sélectionnez un rôle dans la liste Rôle.
2. Cliquez sur Supprimer.
   Un message de configuration apparaît.
3. Cliquez sur Oui pour supprimer le rôle de la liste Rôle.

#### Voir aussi

À propos de l'administration à base de rôles

À propos des rôles prédéfinis

Envoyer Vos Commentaires • Obtenir de l'Aide • Documentation Complète des Produits • Recherche Technique